-
121 зачислять средства на банковский счёт
Dictionnaire russe-français universel > зачислять средства на банковский счёт
-
122 краткосрочный банковский вклад, быстро обратимый в деньги
adjgener. quasi-monnaieDictionnaire russe-français universel > краткосрочный банковский вклад, быстро обратимый в деньги
-
123 международный банковский перевод
adjgener. mandat internationalDictionnaire russe-français universel > международный банковский перевод
-
124 пополнять свой банковский счёт
vDictionnaire russe-français universel > пополнять свой банковский счёт
-
125 совместный банковский счёт
adjcultural. compte bancaire conjoint (для супругов)Dictionnaire russe-français universel > совместный банковский счёт
-
126 консорциальный банковский кредит
( предоставляемый банковским консорциумом) prêt bancaire consortialРусско-французский юридический словарь > консорциальный банковский кредит
-
127 билет
1) (в театр, на поезд, самолёт) billet m; (на метро, автобус, трамвай) ticket m2) ( личный документ) carte f* * *м.1) billet m; ticket m ( трамвайный)проездно́й биле́т — carte f de transport; billet de chemin de fer, d'autobus, etc.
обра́тный биле́т, биле́т туда́ и обра́тно ж.-д. — billet d'aller et retour
входно́й биле́т — carte f d'entrée
пригласи́тельный биле́т — carte f d'invitation
биле́т в теа́тр — billet ( или coupon m) de théâtre
лотере́йный биле́т — billet de loterie
льго́тный биле́т — billet à tarif réduit
счастли́вый биле́т — heureux billet, billet de hasard
экзаменацио́нный биле́т — billet d'examen
2) ( как удостоверение) carte fпарти́йный биле́т — carte (de membre) du Parti
вое́нный биле́т — livret m militaire
профсою́зный биле́т — carte du syndicat, carte syndicale
студе́нческий биле́т — carte d'étudiant
••бе́лый биле́т — cértificat m de réforme
креди́тный биле́т — billet de banque
* * *n1) gener. entrée (в театр, кино), billet, carte, ticket (для проезда на общественном транспорте и др.)2) obs. marque de théâtre3) argo. bifeton (банковский, театральный), biffeton (банковский, театральный), bifton (банковский, театральный) -
128 счёт
м бухг. банк.compte мн. тж livres; ( фактура) facture; ( документ к оплате за услуги) note; ( в ресторане) addition; см. тж фактурасчёт за... — (что-л.) facture de..., note de...
в счёт — à compte de...
за счёт — pour le compte de, aux frais de..., à la charge de
блокировать счёт — bloquer un compte, géler un compte
выписывать счёт — dresser une facture, établir une facture, facturer
выставлять счёт — émettre une facture, ( за работы) facturer les travaux
заключать счёта — balancer des livres, clôturer des livres
закрывать счёт — ( бухгалтерский) arrêter un compte, ( банковский) liquider un compte
ликвидировать счёт — annuler un compte, régler une facture
оплачивать счёт — régler une facture, solder une facture
товар был поставлен в счёт по цене 1000 рублей за килограмм — des marchandises ont été facturées au prix de mille roubles par kilogramme
счёт на сумму в... — la facture s'élève à...
согласно счёту, в соответствии со счёт ом — suivant la facture
счёт, по которому допущен овердрафт — см. счёт с овердрафтом
- счёт без оборотовсчёт, по которому начисляются проценты — compte à intérêts
- счёт в банке
- счёт в зарубежном банке
- счёт векселей
- счёт взаимных поставок
- счёт взаиморасчётов
- счёт движения капиталов
- счёт денежных перечислений
- счёт дивидендов
- счёт до востребования
- счёт долговых обязательств
- счёт доходов
- счёт за понесённые расходы
- счёт за рубежом
- счёт за услуги
- счёт заработной платы
- счёт издержек
- счёт инвестированных средств
- счёта к оплате
- счёта к получению
- счёт казначейства
- счёт капитала
- счёт касса
- счёт лоро
- счёт на закупленные материалы
- счёт на отгруженный товар
- счёт на сумму в...
- надлежаще оформленный счёт
- не полученные счёта
- счёт ностро
- счёт основных фондов
- счёт пассива баланса
- счёт переходящих сумм
- счёт по запродажам
- счёт по инкассо
- счёта, подлежащие оплате
- счёт покупателя
- счёт поставщиков
- счёт предприятия
- счёт прибылей
- счёт прибылей и убытков
- счёт прихода
- счёт расходов
- счёт прочих расходов
- счёт расчётов с покупателями
- счёт расчётов с поставщиками
- счёт резерва на амортизацию
- счёт результатов
- счёт с дебетовым сальдо
- счёт с кредитовым сальдо
- счёт с овердрафтом
- счёт ссуд
- счёт товара
- счёт третьих лиц
- счёт физического лица
- счёт фонда отчислений на износ
- счёт хозяйственной деятельности
- счёт ценных бумаг
- авансовый счёт
- активный счёт
- акцептованный счёт
- анонимный счёт
- балансовый счёт
- банковский счёт
- беспроцентный счёт
- блокированный счёт
- бухгалтерские счёта
- бюджетный счёт
- валютный счёт
- внебюджетный счёт
- вспомогательный счёт
- выверенный счёт
- выставленный счёт
- гарантийный счёт
- государственный счёт
- двусторонний счёт
- дебетуемый счёт
- дезагрегированный счёт
- депозитный счёт
- депозитный счёт до востребования
- срочный депозитный счёт
- детализированный счёт
- дисбурсментский счёт
- дискреционный брокерский счёт
- долларовый счёт
- достоверный счёт
- забалансовый счёт
- закрытый счёт
- именной счёт
- имущественный счёт
- инвалютный счёт
- инвестиционный счёт
- индексированный счёт
- индивидуальный счёт
- иностранный счёт
- итоговый счёт
- клиентский счёт
- клиринговый счёт
- консигнационный счёт
- консолидированный счёт
- консульский счёт
- контокоррентный счёт
- контрарный счёт
- контрольный счёт
- корреспондентский счёт
- корреспондирующие счёта
- кредитуемый счёт
- лицевой счёт
- международный счёт
- местный счёт
- мультивалютный счёт
- национальные счёта
- неактивный счёт
- неделимый счёт
- неконсолидированный счёт
- неоплаченный счёт
- неурегулированный счёт
- номерной счёт
- номинальный счёт
- обобщённый счёт
- общий счёт
- объединённый счёт
- одноимённый счёт
- окончательный счёт
- онкольный счёт
- операционный счёт
- оплаченный счёт
- ориентировочный счёт
- особый счёт
- отдельный счёт
- открытый счёт
- ошибочный счёт
- пассивный счёт
- переводный счёт
- предварительный счёт
- приходный счёт
- промежуточный счёт
- процентный счёт
- развёрнутый счёт
- распределительный счёт
- расходный счёт
- расчётный счёт
- регулирующий счёт
- резервный счёт
- результативный счёт
- рублёвый счёт
- сберегательный счёт
- свободный счёт
- сводный счёт
- синтетический счёт
- соответствующий счёт
- специализированный счёт
- срочный счёт
- ссудный счёт
- таможенный счёт
- текущий счёт
- товарный счёт
- упрощённый счёт
- фиктивный счёт
- финансовый счёт
- фондовый счёт
- чековый счёт
- целевой счёт
См. также в других словарях:
Банковский — Банковский (польск. Bąkowski) польская фамилия. Известные носители: Банковский, Кшиштоф (род. 1961) польский скрипач; Банковский, Юрий Адамович (род. 1927) латвийский химик … Википедия
БАНКОВСКИЙ — БАНКОВСКИЙ, банковская, банковское. прил. к банк в 1 знач. Банковский служащий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Банковский счёт — Банковский счёт счёт, открываемый банком юридическим или физическим лицам для их участия в безналичном денежном обороте и аккумулировании на счёте безналичных денежных средств для целевого использования. Содержание 1 Виды банковских счетов … Википедия
банковский — ая, ое banque f. Отн. к банку. ♦ Банковский билет. То же, что банкнот. БАС 2. Хождение банковских билетов представилось тотчас, яко самое лучшее и многими примерами изведанное средство.. Повелеваем наделать как наискорее банковых битлетов на пять … Исторический словарь галлицизмов русского языка
банковский — БАНК 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
банковский — прил., кол во синонимов: 1 • банковый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Банковский — см. Хамза Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Банковский учёт — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия
банковский — ая, ое Имеющий отношение к банку. Банковское право. Банковский кредит. Этимология: см. банк Культура речи: Прилагательные банковский и ба/нковый совпадают в значении, но частично расходятся в сочетаемости. Банковский (банковый) билет. Банковские… … Популярный словарь русского языка
БАНКОВСКИЙ ЧЕК — (bank draft, banker’s cheque; banker’s draft) Чек, выписанный банком на самого себя или на своего агента. Лицо, задолжавшее деньги другому лицу, покупает у банка драфт за наличные деньги и расплачивается им с кредитором, у которого не возникает… … Финансовый словарь
Банковский мост — Банковский мост … Википедия